I have added an article to my wiki covering setup of Unbound as a cache name server. This includes DNSSEC support as well as IPv6 support. If it is a busy name server it may need to be tweaked for performance, see the performance section of my wiki above and the Unbound website.